二合一的X111 ®（直线式位置传感器）是ATEX认证潜在的爆炸性气体在使用/蒸汽气氛。 This heavy-duty version of the X101 sensor with a stronger 12.7 mm push rod, recommended for applications where vibration is an issue or there is a need for longer travel sensors, mounted horizontally, and supported between rod eyes.这种沉重的责任传感器的X101版，一个更强有力的12.7毫米推杆，推荐应用在振动是一个问题，或者有较长的旅行传感器需要，水平安装，和眼睛之间的杆的支持。 It remains an affordable, durable, high accuracy position sensor designed for industrial and scientific feedback applications.它仍是一个价格合理，耐用，精度高，位置传感器的工业和科学应用而设计的反馈。 The unit is highly compact and space-efficient, being responsive along almost its entire length.该单位是非常紧凑，节省空间，几乎是沿其整个长度的反应。 The那个
X111 provides a linear output proportional to displacement. X111提供了一个线性输出位移成正比。 Each sensor is supplied with the output calibrated to the travel required by the customer, from 50 to 600 mm and with full EMC protection built in.每个传感器的校准根据客户所需的旅行的输出从50到600毫米，并充分EMC公司提供的内置保护

The sensor is very robust, the body and push rod being made of stainless steel for long service life and environmental resistance.该传感器是非常稳健，身体和推杆而作出的不锈钢使用寿命长，耐环境性。 Overall performance, repeatability and stability are outstanding over a wide temperature range.整体性能，可重复性和稳定性都是很优秀很宽的温度范围。 The sensor is easy to install with mounting options including M8 rod eye bearings and body clamps.该传感器易于安装的安装选项，包括头M8连杆轴承眼睛和身体夹。 The push rod can be supplied free or captive, with female M8 thread, an M8 rod eye, or dome end, Captive push rods can be sprung loaded, in either direction, on sensors up to 250 mm of travel.在推杆可以提供免费或俘虏，与她们的头M8线，1头M8棒眼，或球结束，圈养推杆弹簧加载，可以在两个方向，对传感器多达250毫米的旅行。 The X111 also offers a wide range of mechanical options, environmental sealing is to IP65 or IP67, depending on selected cable or connector options.该X111还提供了多种选择机械，环保密封是符合IP65或IP67防护等级，在选定的电缆或连接器的选择而定。

Specification 规格
Measurement Range测量范围	Factory-set to any length from 50 to工厂设置50至任何长度 600 mm in increments of 1mm 600毫米的1毫米增量
Independent Linearity独立线性	<±0.25% up to 450 mm at 20°C “± 0.25％，达450毫米在20 ° C <±0.5% over 450 mm at 20°C “± 0.5％，超过450毫米20℃
Temperature Coefficients温度系数	<±0.01%/°C Gain & <±0.01%FS/°C Offset “± 0.01％/ ° C增益和"财政司司长± 0.01％/ ° C失调
Typical Overall Accuracy典型的整体精度	<±0.75%/ FSO “± 0.75％/科
Frequency Response频率响应	>10 kHz （-3dB） “10千赫（的- 3dB）
Resolution决议	Infinite无限
Noise噪音	<0.02% FSO “0.02％满
Intrinsic Safety 本质安全	EX II 1G前二1克 EEX ia IIC T4 （Ta = -40°C to +80°C）型EEx保险业进口T4（大= -40 ° C至+80℃） Ui: 11.4 V韦：11.4 V Ii: 0.46 A二：0.46阿 Pi: 0.51 W皮：0.51糯
Cable length电缆长度	150 m, 550 nF & 99 µH maximum 150米，550 nF的和zui多99μH
Environmental 环境
Temperature Limits温度极限	Operating ...........经营........... -40 to +80°C -40至+80℃ Storage ........... -40°C to +125°C存储........... -40℃至+125 ° C
Sealing密封	IP65/IP67 depending on connector / cable IP65/IP67取决于连接器/线
EMC Performance电磁兼容性能	EN 61000-6-2, EN 61000-6-3中文61000-6-2，中文61000-6-3
Vibration振动	IEC 68-2-6: 10g东区走廊68-2-6：10g的
Shock休克	IEC 68-2-29: 40 g东区走廊68-2-29：40克
MTBF平均故障间隔时间	350,000 hrs 40°CG 350,000小时40 °鸟苷

A galvanic isolation barrier is required to meet IS approval - 0.5...9.5 V or 4...20 mA options, see barrier data sheet.阿电隔离的障碍，必须符合批准的是- 0.5 ... 9.5 V或4 ... 20毫安选项，请参见数据表的障碍。

　如果你对德国ALTHEN 独立线性位置传感器感兴趣，想了解更详细的产品信息，填写下表直接与厂家联系：